Inspirace

Kreativní hub

Po odkazu japonských kimono ateliérů tzv. "kimono-ya "着物屋" navazujeme na historii a šíření řemeslné módy a její budoucnosti v moderním světě. V roce 2022 to odstartovala série praktických workshopů pod názvem #purplyworkshop zaměřených na předávání znalostí o kvalitě módy a textilních materiálech. Workshop vznikl jako přímá reakce na přehlcenost a nízkou kvalitu v obchodech a na trhu.

A naše mise v této oblasti nekončí - přidejte se, vzdělávejte se a zapojte se i vy. Jestli si nejste jistí, čím přesně začít, spojte se s námi přes aplikaci - WhatsApp a rádi vám poradíme jaké video/ workshop pro vás bude to pravé.

mám otázku

Kreativní hub

Nabídka

Ponořte se s námi do světa kreativního hubu - řemesla, materiálů, stylů i japonského kimona - jeho života a filozofie. Vyberte si z nabídky workshopů, videí, článků a nechte se inspirovat přístupem, který změní jak se oblékáte i nakupujete.

Eventy

Již brzy

WORKSHOP

Popis akce

Již brzy

WORKSHOP

Popis akce

Již brzy

WORKSHOP

Popis akce

Již brzy

WORKSHOP

Popis akce

Videa

Již brzy

Články

Hana Kroutilová a fenomén japonské výšivky sashiko 🪡

veronikabalson

Minut čtení: 3

Objevte kouzlo japonské výšivky sashiko

Šimon Šťastný

Minut čtení: 2

První cesta do Japonska? Zkušenosti a tipy od Dana Šáchy z YATTA!

veronikabalson

Minut čtení: 4

Tomáš Suk a fenomén japonského meče

veronikabalson

Minut čtení: 8

Japonské vázání pásků na kimonu: obi musubi

Šimon Šťastný

Minut čtení: 4

Jak vypadá kimono z roku 1886?

veronikabalson

Minut čtení: 2

Japonské kimono a jeho detaily

Šimon Šťastný

Minut čtení: 3

Šinrin-joku a Terapie v lese

Šimon Šťastný

Minut čtení: 4

Capi.mizuhiki a japonské dekorativní uzlování

Šimon Šťastný

Minut čtení: 4

Význam japonských geometrických vzorů

Šimon Šťastný

Minut čtení: 3

7 nejběžnějších japonských geometrických vzorů

Šimon Šťastný

Minut čtení: 3

Co je to Ikigai?

Šimon Šťastný

Minut čtení: 2

Kimono v proměnách ročních období?

Šimon Šťastný

Minut čtení: 2

Jak poznat dámské japonské kimono?

Šimon Šťastný

Minut čtení: 2

PURPLY a akcelerační program The Break 👘

veronikabalson

Minut čtení: 3

České látky a dvě české tkalcovny

veronikabalson

Minut čtení: 3

Jak to všechno začalo? Jaký je náš příběh?

veronikabalson

Minut čtení: 2

Inspirace

Instagram

#purplyworkshop at @moravskagalerie we had an amazing opportunity to see original historical kimono from 1886 - you can read about its story and symbolism on our blog - https://www.purplykimono.com/post/kimono-z-moravsk%C3%A9-galerie-v-brn%C4%9B
---
#purplyworkshop at @moravskagalerie k vidění bylo i originální historické kimono z roku 1886 - jaký je jeho příběh a jakou symboliku nese si můžete přečíst u nás na blogu - https://www.purplykimono.com/post/kimono-z-moravsk%C3%A9-galerie-v-brn%C4%9B

#purplyworkshop v @moravskagalerie originál 100% hedvábí z našeho uzemí. 🇨🇿Využívalo se nejvíce pro společenské pánské kravaty.
#purplyworkshop at @moravskagalerie Original 100% silk from our Czech 🇨🇿 region. It was mostly used for men's formal ties.

#purplyworkshop v @moravskagalerie badatelská prohlídka historických látek, konkrétně brokátů z našeho území.
#purplyworkshop at @moravskagalerie a research session with historical fabrics, specifically brocades from our Czech region.

#purplyworkshop v @moravskagalerie originál samet ze 16 století, Česká Republika.
#purplyworkshop at @moravskagalerie original velvet from 16th century, Czechia.

⏳ Time flies but the mission stays the same. Almost two yeears a go we had a great chance to cooperate with one of the best national gallery in Czechia -- the @moravskagalerie in Brno is the textile heritage center and fashion hub. And in retrospection let me take you through some amazing fabrics we had a chance to see.
---
⏳ Čas letí, ale mise #purplyworkshopu zůstává stejná. Téměř před dvěma lety jsme měli skvělou příležitost spolupracovat s jednou z nejlepších národních galerií v Česku – brněnskou @moravskagalerie, centrem textilního dědictví a módního centra. Při zpětném pohledu mi dovolte, abych vás provedla několika úžasnými látkami, které jsme měli možnost vidět osobně a na živo.
---
#purplyworkshop #textiles

👘 TRADITIONAL FABRIC WITH A MODERN CUT?

🟣 Perfect for work
🟣 Cultural events
🟣 Meetings & networking
🟣 Special occasions

This piece has no confectional sizing – it adapts beautifully to every shape and body.

🛍 Shop here: https://www.purply.cz/shop?Kolekce=%25C4%258Cesk%25C3%25BD%2520brok%25C3%25A1t

👘 TRADIČNÍ MATERIÁL S MODERNÍM STŘIHEM?

🟣 Ideální do práce
🟣 Na kulturní akce
🟣 Na schůzku a networkingy
🟣 Na slavnostní příležitosti

Model je bez konfekčních velikostí - zcela se přizpůsobí postavě.

🛍 Pro nákup tudy https://www.purply.cz/shop?Kolekce=%25C4%258Cesk%25C3%25BD%2520brok%25C3%25A1t

#purplyworkshop #textiles #perfect #kimonodesign

👀 Every brocade pattern carries the imprint of the past — history meant to last for generations.

👀 Každý brokátový vzor v sobě nese otisk minulosti. Historie, která přetrvá generace.

#purplyworkshop #textile #textiledesign #brocade @hedva_cesky_brokat

BROCADE DOESN’T BELONG ONLY IN MUSEUMS.
Thanks to contemporary designers, these fabrics lives on - as part of coats, blazers, or our kimono timeless & luxurious pieces. 👘

See the collection:
https://www.purply.cz/shop?Kolekce=%25C4%258Cesk%25C3%25BD%2520brok%25C3%25A1t

BROKÁT NEPATŘÍ JEN DO MUZEA.
Díky současným designérům tyto tkaniny žijí dál – jako součást kabátů, sak i našich nadčasových a luxusních kimono modelů. 👘

Celá nabídka
https://www.purply.cz/shop?Kolekce=%25C4%258Cesk%25C3%25BD%2520brok%25C3%25A1t

#purplyworkshop #textiles #brocade #czechbrocade @hedva_cesky_brokat

WHAT IS "DEZÉN"?/ CO JE TO DEZÉN?

"Dezén" is the Czech word for a pattern — a motif that repeats across the fabric. In the case of brocade, it refers to highly decorative, often intricate and textured patterns. These are woven directly into the fabric, not printed on afterward.

Take a look at our signature collection with Czech brocade 👇 https://www.purply.cz/shop?Kolekce=%25C4%258Cesk%25C3%25BD%2520brok%25C3%25A1t

---
Dezén je označení pro vzor, tedy motiv, který se na látce opakuje.
V případě brokátu jde o ten vysoce dekorativní, často propracovaný a plastický.
Vzniká přímo v tkanině, ne až potiskem na ni.

Prohlédněte si naší signature kimono
kolekci s českým brokátem 👇

#purplyworkshop #textiles #hedva #brocade @hedva_cesky_brokat

🪡 VISITING HEDVA @hedva_cesky_brokat

There’s a small miracle in Rýmařov —
– the unique place in the Czech Republic where jacquard fabrics are made at a level comparable to those from France or Italy.
We went to see it for ourselves.

🪡 NÁVŠTĚVA HEDVY

V Rýmařově je malý zázrak.
– unikátní místo v Česku, kde vznikají žakárové látky na úrovni těch z Francie nebo Itálie.
Byly jsme se tam podívat osobně.

#postopachtradice #purplyworkshop #textiles #hedva

👘 CZECH BROCADE & KIMONO
Czech brocade symbolises the fusion of craftsmanship and luxury, echoing both the era of the First Czechoslovak Republic and the artistic detail of Japan’s Taishō period — both often sources of inspiration for @purplykimono
In both cultures, brocade represented the pinnacle of textile artistry and carried a sense of social prestige. And today is not exception.

👘 ČESKÝ BROKÁT & KIMONO
Český brokát symbolizuje propojení řemeslné tradice a luxusu, které rezonují, jak v období První Republiky, tak v uměleckém detailu japonské éry Taishō, ze které v @purplykimono často čerpáme.
V obou kulturách brokát představoval vrchol textilního umění a byl nositelem společenské prestiže. A dnes tomu není výjimkou.

#purplyworkshop #textiles #czechbrocade #brocade #textileart @hedva_cesky_brokat

⚙️ BROCADE PRODUCTION IS A MATTTER OF PRECISION / ⚙️ VÝROBA BROKÁTU JE PRECIZNÍ ZÁLEŽITOST

#purplyworkshop #textiles #brocade #czechbrocade @hedva_cesky_brokat

👘 I’M A PROUD CZECH WOMAN
@purplykimono is where history meets modern style.
Our iconic Czech Brocade collection was created with fabrics from @hedva_cesky_brokat

Explore the beauty of the collection: https://www.purply.cz/shop?Kolekce=%25C4%258Cesk%25C3%25BD%2520brok%25C3%25A1t
and have a piece of Czech history sewn for you into today’s modern world. 🇨🇿✨

👘 JSEM HRDÁ ČEŠKA
V @purplykimono je místo, kde se historie potkává s modernou.
Naše ikonická kolekce Český brokát, je právě z látek @hedva_cesky_brokat

Prohlédněte si tuto krásnou kolekci https://www.purply.cz/shop?Kolekce=%25C4%258Cesk%25C3%25BD%2520brok%25C3%25A1t
a nechte si ušít kus české historie i do dnešního, moderního světa. 🇨🇿✨

#purplyworkshop #textiles #hedva #czechbrocade #brocade

🎨 BROCADE IS MORE THAN JUST A FABRIC — it's a visual language of symbols and details.
The patterns are created on jacquard looms, combining silk, viscose, and metallic threads.

🎨 BROKÁT JE VÍC NEŽ LÁTKA —Je to vizuální jazyk symbolů a detailů.
Vzory vznikají na tzv. žakárových stavech a kombinují vlákna hedvábí, viskózy i metalické nitě.

#purplyworkshop #textiles #brocade #czechbrocade #jacquard

"THE ROOTS OF THE CZECH BROCADE 🇨🇿 TRACE BACK TO THE 18TH CENTURY.
Rýmařov is a traditional Czech producer of brocade, with a history dating back to the 18th century, when the Schiel brothers founded a factory for jacquard fabrics."

KOŘENY 🇨🇿 ČESKÉHO BROKÁTU SAHAJÍ AŽ DO 18. STOLETÍ
Rýmařov, je tradičním českým výrobcem brokátů. Jeho historie sahá až do roku 18. století, kdy bratři Schielové založili továrnu na žakárové tkaniny.

#purplyworkshop #textiles #brocade #czechbrocade

🧵 The Czech Brocade: A Jewel Among Textiles
Dive with us into the fascinating history and present of one of the most iconic crafts in our country – The Czech brocade.

🧵 Český brokát: Klenot mezi textÍliemi
Ponoř se s námi do fascinující historie a současnosti jednoho z nejvýraznějších řemesel u nás – českého brokátu

#purplyworkshop #textiles #brocade #czechbrocade #craftsmanship

👀 WHAT CAN YOU DISCOVER AT @materioprague ?
From unconventional and recycled fabrics, to biodegradable composites, and even materials that respond to touch or heat.

Together with @purplykimono and Matério, we’ll keep exploring the world of innovative materials. Stay tuned!

👀 CO VŠECHNO JE MOŽNÉ VIDĚT V RÁMCI @materioprague ?
Od netradičních a recyklovaných tkanin, přes biologicky rozložitelné kompozity, až po materiály, které reagují na dotek či teplo.

A právě inovativním materiálům se spolu s @purplykimono a Matério budeme dál věnovat.

#purplyworkshop #textiles #materioprague #purplykimono #innovativematerials

👣 V rámci akce #postopachinovace
jsme s @purplyworkshopem zavítaly do unikátního prostoru @materioprague – tentokrát ho otevřeli jen a jen pro nás!
Měli jsme soukromou prohlídku, povídání, čas na objevování, otázky i inspiraci a taky nebesky dobré koláče. 🔝 děkujeme MatériO za uvátání i @petra.povazanova za úvod i video dokumentaci.

👣 As part of the #postopachinovace event, @purplyworkshop visited the unique space @materioprague – this time
they opened it just for us!
We had a private tour, chat, time to discover, time for questions and inspiration, and also heavenly good local cakes. 🔝 Thank you MatériO for welcoming us and @petra.povazanova for the introduction and video documentation.

#purplyworkshop #materio

📍A PLACE WHERE DESIGN MEETS RESEARCH
@materioprague is a library of innovative materials — full of textures, shapes, and ideas you wouldn’t dream of. It serves designers, architects, fashion creators, and curious minds like us.

You’ll find not only natural and recycled materials there, but mainly future-forward innovations and fabrics — like this one, for example.

📍MÍSTO, KDE SE DESIGN POTKÁVÁ S VÝZKUMEM
@materioprague je knihovna inovativních materiálů – je plná textur, tvarů a nápadů, které by tě ani ve snu nenapadly. Slouží designérům, architektům, módním tvůrců i zvídavým duším jako jsme my.

Najdeš tam nejen přírodní a i recyklované materiály, ale hlavně inovace budoucnosti a látky, jako je třeba tato.

#purplyworkshop #textiles
#textilesdesign #materioprague #innovativematerials

OUR FEBUARY VISIT TO @materioprague ?
We’ll show you more of what we saw in the upcoming posts. 👀

NAŠE ÚNOROVÁ NÁVŠTĚVA V @materioprague ?
Více z toho, co jsme viděly, ti ukážeme v dalších postech. 👀

#purplyworkshop #textiles #materioprague #materials

LINEN, WOOL, SILK, ORGANIC COTTON, ECO VISCOSE & RECYCLED FABRICS

Together with our intern Denisa Loucká, we've spent the past weeks and months introducing materials that, in our opinion, truly deserved the red carpet.
With this, we’re ending our mini series.
How did you like it?

LEN, VLNA, HEDVÁBÍ, BIO BAVLNA, ECO VISKÓZY A RECYKLOVANÉ LÁTKY

Společně s naší stážistkou Denisou Louckou jsme během posledních týdnů a měsíců představily materiály, které si podle nás zasloužily červený koberec.
Tímto tedy uzavíráme naši mini sérii.
Jak se vám líbila?

#purplyworkshop #textiles #fabrics #qualitytextiles

ECONYL® vs. SEAQUAL®?
This is more advanced material science.

Econyl is produced from discarded fishing nets, carpets, and textile waste. Chemically, it is Nylon 6.

Vs.

Seaqual is made from a blend of fibers from marine plastic debris, which is mixed with traditional recycled polyester. Therefore, it is a different type of fiber than nylon.

As for the functional differences between them, we can discuss that another time, perhaps at one of our workshops

ECONYL® vs. SEAQUAL®?
Tohle už je materiálová vyšší dívčí.

Econyl se vyrábí z vyřazených rybářských sítí, koberců a textilního odpadu. Chemicky se jedná o Nylon č. 6.

vs.

Sequal je vyroben ze směsi vláken z mořského plastového odpadu, který se míchá s klasickým recyklovaný polyesterem, tedy je to jiný typ vlákna než je nylon.

A o tom, jaký je mezi nimi funkční rozdíl si povíme
zase jindy, třeba na některém z našich workshopů.

#purplyworkshop #textiles #sequal #econyl #fibers

Recycled r-PET?

rPET, or recycled polyester, is produced from plastic bottles (PET) that are cleaned, shredded into flakes, melted, and mechanistically or chemically transformed into new fibers.

It is a process where something old is melted down into something new, but it does not address toxicity in contact with the skin or the conditions under which the recycled materials were produced.

My question to you is: from an ecological perspective, is rPET sustainable?

Recyklovaný r-PET?

rPET tedy recyklovaný polyester se vyrábí z plastových lahví (PET), které se čistí, drtí na vločky, taví a mechanicky či chemicky přetvářejí na nová vlákna.

Je to proces, při kterém něco starého přetavíme do nového, neřeší ovšem toxicitu ve styku s kůži ani podmínky, v jakých byly recyklýty vyrobeny.

Otázka na vás je tedy rPet udržitelný z pohledu ekologie?

#purplyworkshop #textiles #rpet #ecologicalfibers

AND WHAT IS PLA? / A CO JE TO PLA?

Foto: nilmore_clothing

WHEN THE FABRIC GETS A SECOND CHANCE?

Today, recycled textiles are not just a trend, but a movement - giving hope and a second life to fibres, discarded fabrics and textile waste.

KDYŽ LÁTKA DOSTANE DRUHOU ŠANCI?

Recyklované textilie dnes nejsou jen trend, ale hnutí – které dává naději i druhý život vláknům, odloženým látkám i textilnímu odpadu.

#purplyworkshop #textiles #recycledfabrics #fabrics

ECO-VISCOSE IN PRACTICE?
Introducing modern eco-viscose material also in our PURPLY kimono collections, this time beautiful knitwear in a form of a timeless style dress.

Check it out at https://www.purply.cz/product-page/%C5%A1aty

EKO-VISKOZA V PRAXI?
Představujeme moderní materiál eko-viskózu, kterou najdete také v našich kolekcích kimon PURPLY, tentokrát krásný úplet v podobě šatů v nadčasovém stylu.

Prohlédněte si je na https://www.purply.cz/product-page/%C5%A1aty

BENEFITS OF ECO-VISCOSE?
VÝHODY EKO-VISKOZY?

#purplyworkshop #textiles #viscose #ecofabrics #qualityfabric

ECO VISCOSE & WASHING? 💧
Eco viscose loves a little tenderness.
Wash at 30, low spin speed and skip the tumble dryer.
Lay flat to dry.

EKOLOGICKÁ VISKÓZA A PRANÍ? 💧
Eko viskóza miluje trochu něhy.
Perte na 30, nízké otáčky a vynechejte sušičku.
Položte na plocho a nechte uschnout.

#purplyworkshop #textiles #PURPLY
#viscose #ecofabrics

IS VISCOSE AS VISCOSE?
Not quite. The eco one is kinder —to the planet and to you. 🌍
Uses less water
Fewer chemicals
Breaks down more easily

JE VISKÓZA JAKO VISKÓZA?
Ne tak docela. Ekologická je šetrnější k planetě i k vám. 🌍
Spotřebuje méně vody
Méně chemikálií
Snadněji se rozkládá

#purplyworkshop #textiles #viscose #materials #fabrics #qualitymaterials

FABRICS OF FUTURE?
What fabrics could be the future of fashion?
Eco viscose blends innovation with responsibility.

Let's look at them bit more

TKANINY BUDOUCNOSTI?
Jaké látky by mohly být budoucností módy?
Ekologická viskóza spojuje inovace s odpovědností.

Podívejme se na ně trochu podrobněji

#purply #textiles #purplyworkshop #viscose #t

The 5 Element Kimono Collection
Wood, Fire, Earth, Metal, Water — five forces, five ways to return to yourself and be whole.
Together, they form a closed cycle, the wholeness — a rhythm, a ritual, a quiet yet powerful.
✨ Step into our world. Feel the essence.
🎥 Watch

-
Kolekce Kimona 5 Elementů
Dřevo, Oheň, Země, Kov, Voda — pět sil, pět cest, jak se vrátit k sobě a být celistvá.
Společně tvoří uzavřený cyklus — rytmus, rituál, tiché a přitom mocné bytí.
✨ Vstup do našeho světa.
🎥 Dívej se

-
#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

THE 5 ELEMENT KIMONO COLLECTION
One Year. Five Elements. 2 Designers. Each kimono from the 5 Element Collection was born in the season of its element - slowly, intentionally, over the course of time, patience during the whole year. This is not just fashion. It’s a journey through time, craft and nature — stitched into every piece.

Get your own kimono at www.purply.cz

KOLEKCE KIMON 5 ELEMENTŮ
Jeden rok. Pět prvků. 2 návrháři.
Každé kimono z kolekce 5 Elementů se zrodilo v období svého živlu - pomalu, záměrně, v průběhu času, trpělivě během celého roku. Není to jen móda. Je to cesta časem, řemeslem a přírodou - všitá do každého kusu.

Pořiďte si vlastní kimono na www.purply.cz.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

WATER 💧 | THE 5 ELEMENT KIMONO COLLECTION
WATER is the element of intuition, flow and depth.
It helps us to get where we need to go.

VODA 💧 | KOLEKCE KIMON 5 ELEMENTŮ
VODA je živel intuice, plynutí a hloubky.
Pomáhá nám dostat se tam, kam potřebujeme.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

INVISIBLE FORCE OF A MAGNETIC FIELD?
METAL in our collection of 5 Elements represents clarity, tension and the ability pull together your fources.

NEVIDITELNÁ SÍLA MAGNETICKÉHO POLE?
KOV v naší kolekci 5 prvků představuje jasnost, napětí a schopnost spojit vaše zdroje.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

METAL ⛓ | THE 5 ELEMENTS KIMONO COLLECTION
Refined and resilient, METAL is the element of inner strength. It carves space for what truly matters.

KOV ⛓ | KOLEKCE KIMON 5 ELEMENTŮ
Rafinovaný a odolný KOV je prvkem vnitřní síly. Vytváří prostor pro to, na čem skutečně záleží.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

EARTH 🌾 | THE 5 ELEMENT KIMONO COLLECTION
In the heart of the collection lies EARTH — the element of stability, care and quiet strength. It holds us steady when we are swinging and shaking.

ZEMĚ 🌾 | KOLEKCE KIMON 5 ELEMENTŮ
Srdcem kolekce je ZEMĚ - prvek stability, péče a klidné síly. Drží nás pevně, když se houpeme a třeseme.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

FIRE 🔥 | THE 5 ELEMENT KIMONO COLLECTION
Our journey continues with FIRE — the element of passion, courage and transformation. It burns away fear and lights the path forward.

OHEŇ🔥 | KOLEKCE KIMON 5 ELEMENTŮ
Naše cesta pokračuje s FIRE - živlem vášně, odvahy a transformace. Spaluje strach a osvětluje cestu vpřed.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

This isn't just clothes.
This is a global manifesto.
#WhoMadeMyClothes
We sew differently:
Slowly, consciously, respectfully.
Familiar faces behind the sewing machine and our customers.
We use natural fabrics and local suppliers.
Czech hands that create with their hearts.
Are you in?

Tohle není jen oblečení.
Tohle je celosvětový manifest.
#WhoMadeMyClothes
Šijeme jinak:
Pomalu, vědomě, s respektem.
Známé tváře za šicím strojem i naše zákazníky.
Používáme přírodní látky a lokální dodavatele.
České ruce, které tvoří srdcem.
Jsi v tom s námi?

#purplykimono #wearepurply #fairfashion

WOOD 🌿 | THE 5 ELEMENT KIMONO COLLECTION
Our new collection blossoms with spring rooted in the wisdom of the five elements. We begin with WOOD - the force of growth, vision and fresh starts.

DŘEVO 🌿 | KOLEKCE KIMON 5 ELEMENTŮ
Naše nová kolekce rozkvétá s jarem - má kořeny v moudrosti pěti živlů. Začínáme s DŘEVEM - silou růstu, vize a nových začátků.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

5 ELEMENT KIMONO COLLECTION
Cooperation between @abalsonova & @lamrovazlatka . The Czech designer and textile artist renowned for her unique approach to embroidery, often creating her pieces in nature. Their work seamlessly blends traditional craftsmanship with contemporary design.

KOLEKCE KIMON 5 ELEMENTŮ
Spolupráce @abalsonova ova va & @lamrovazlatka
Česká designérka a textilní výtvarnice proslulá svým jedinečným přístupem k výšivce, kdy často vytváří svá díla v přírodě. Jejich práce hladce spojuje tradiční řemeslo se současným designem.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

5 ELEMENT KIMONO COLLECTION

A tribute to the art of kimono and art making.

Each piece is inspired by one of the 5 life forces:

Wood, Fire, Earth, Metal, Water.

KOLEKCE KIMON 5 ELEMENTŮ

Pocta umění kimona a umělecké tvorbě.

Každý kus je inspirován jednou z 5 životních sil:

Dřevo, oheň, země, kov, voda.

#PURPLY #PURPLYKIMONO
#CRAFTSMANSHIPMATTERS
#TEXTILEART #KIMONOART #ARTIST
#ZLATALAMROVA #5ELEMENTS

TOGETHER?
Asking, learning, sharing.
🌿 Organic cotton is just the beginning.
At our workshop, you’ll enter a whole world – of fabrics, care, creativity and conscious living.
💬 Join our community of women who
create with purpose: https://www.purply.cz/workshop

SPOLEČNĚ?
Ptáme se, učíme se, sdílíme.
🌿 Organická bavlna je jen začátek.
Na našem workshopu vstoupíš do celého světa – látek, péče, tvoření a vědomého života.
💬 Přidej se ke komunitě žen, které tvoří vědomě
a s jasným záměrem: https://www.purply.cz/workshop

#PURPLYWORKSHOP #CRAFTSMANSHIPMATTERS #COLLABORATIONS #DAVINES
#FASHIONCOMMUNITY

Organic cotton?
Isn’t a trend – it’s a return to nature’s wisdom. ✨

Did you know cotton was used in Europe as early as the 1600s?

Want to know more about this model?
https://www.purply.cz/product-page/kimono-saika

Organická bavlna?
Není jen trend – je to návrat k moudrosti přírody.✨

Věděla jsi, že bavlna se v Evropě používala už v 16. století?

Chceš vědět víc o tomto modelu?
https://www.purply.cz/product-page/kimono-saika

#CRAFTSMANSHIPMATTERS #TEXTILES #FABRICS
#WHOMADEMYCLOTHES #organiccotton

GROW INTO BEATUY?
That was the name of a campaign by @davinesofficial directly supporting small organic growers, in this case cotton. A beautiful and meaningful collaboration.
Hair by @katerina.holcknechtova

RŮST DO KRÁSY?
Tak se jmenovala kampaň společnosti @davinesofficial která napřímo podporuje malé pěstitele organické, v tomto případě bavlny Krásná spolupráce plná smyslu.
O účes se postarala @katerina.holcknechtova

#PURPLYWORKSHOP #CRAFTSMANSHIPMATTERS #COLLABORATIONS #DAVINES
#FASHIONCOMMUNITY

DO YOU FEEL THE DIFFERENCE?
Wearing fabric with a soul – organic cotton is not just about sustainability – it’s about connection to our personal values.

VNÍMÁŠ TEN ROZDÍL?
Nosit látku, která má duši – organická bavlna není jen o udržitelnosti, ale hlavně o spojení s našimi osobními hodnotami.

#purplyworkshop #textiles #cotton
#FABRICS #WHOMADEMYCLOTHES #FASHIONCOMMUNITY

COTTON FLOWERS?
Cotton feels so familiar, yet there's still so much to discover. Did you know organic cotton grows without synthetic pesticides or fertilizers? 🌱
It’s a return to the roots – quite literally.

BAVLNĚNÉ KVĚTY?
Bavlna působí tak známě a přitom je v ní ještě tolik k objevování. Věděla jsi, že organická bavlna roste bez bez syntetických pesticidů a hnojiv? 🌱
Je to návrat ke kořenům – doslova.

Picture from - Pinterest

#purplyworkshop #textiles #cotton #organiccottonclothing

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}